Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
  • Sep 11, 2008

    柚子花在越南绽放 五 Pomelo Flower is opening in VietNam - open or close

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/lat-logs/28799684.html


    Open or close?The girl in Hanoi doesn't know.it likes that I don't know the VietNam.
    在这个无法仅用几个词形容、也没那么容易接受的高速发展的开放时代,
    每个越南人都不知道是不是该就这么肆意敞开许久封闭的心房。

      河内会招我这样的人喜欢,完全是因为三十六行街,而不是向西再向西的高楼广厦。

      费些口舌说说,三十六行街就是每个行业盘踞一条小街形成了三十六条街,金铺、鞋、丧葬、绸缎、珠宝、皮具、木偶、米等等形形色色各不相同,喧嚣和市井气息十足,到处走着头戴斗笠的越南人,也许会操着蹩脚的英语跟我对话找些生意。



    特别要说下他们的越南粉非常好吃,还有李宁这回又出风头了。

      因此,越南人与伊朗人的相同点让我在这时发现了。
      他们对人打招呼或者接电话话时的发音都是法语发音(某法语天才在我文章发布后告诉我的,惭愧):啊(三声)喽(二声),也就是缘自“hello”。这个“你好”显然很好学,所以它就成为了我掌握的第一个越南短句;出门在外,另一个必须要学习的自然是“谢谢”,同样好学但却是另一个原理,发音为:感(三声) 恩(四声),也就是缘自“感恩”。从这两大最常用语亦可以看出曾经历宗藩与殖民的越南中西文化的矛盾和交融性,Today,VietNam say hello to the world,心底始终需抱着一颗感恩的心。
      与此不太一样,在三十六行街你还需要掌握的就是如何询问多少钱,如果按中国音译那就是:“泡妞哇?”

       有人说,来越南是享受富人感觉,对于今天的越南来说显然描述错误。从02年起的改革开放到06年的入WTO这座老城以貌似不变的姿态应对,在这富有韵味的街道、市场、店铺之间,我们闻到的是缘自青铜时代默默潜藏在地表之下经年已经变质的并不优雅的金属气息。没有经济危机的到来,这里的物价也同样飞速高涨。商人们愈发活跃。自以为得富人们在他们眼中不过就是几堆肉,搞得好就能现切现取。

      河内的三十六行街,应该拥有这种特质,无可厚非。

      新华社与新华大酒店——

     

    ——是没有一点关系的:)

      这里就是开个玩笑,去过胡志明纪念堂(跟毛泽东纪念堂一个路数)后,我去拜访老东家,可是按了一中午门铃他们都在睡午觉没人应答,只好作罢;可故事并未结束,与xinhua news agency 有关的Nha Trang被窃经历后文将有详述,这里暂且按下不表。

      向回走时,在三十六行街的某个深巷我看到了这个老爷爷,他始终默默地注视着人来人往,心头没有一丝波澜
      我也就顺着这个情绪道了句:回见,Hanoi.
      就这样,在太阳准备落山时,我也上了离开河内的路。

    分享到:

    评论

  • :)大家来看我也很高兴,希望能够分享快乐
    就是最近特别的忙,也许下一站就要开始了,可是越南之行还没写完,真是很郁闷。
  • 越南,我也将启航
    回复jayleke说:
    一路顺风:)
    2008-09-20 17:08:10
  • 从你的第一篇开始到现在,隔几天会回来看看有没有更新
  • 很喜欢的地方 去年五一 可爱的越南
    回复stella说:
    那时候是个美丽的季节
    2008-09-20 17:08:53
  • 这个游记会相当漫长
  • 图片排版出现问题了
    回复ear说:
    啊?哪个地方?
    2008-09-12 13:33:09
  • pico,您的该篇日志已经被推荐到行者频道,请点击pindao.blogbus.com查看。

    感谢您对BlogBus的支持!