Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
  • Apr 9, 2013

    关于撒切尔夫人的小回忆

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/lat-logs/232745107.html

        LG,OM,PC,FRS这些头衔对我来说都是陌生的。

        我总是记得我在小学的某一次我认为很重要的“周记”,以撒切尔夫人为全部内容写完交给了老师;具体怎么回事记得不太清楚,只记得我拿着一本杂志,好像是?《世界军事》、《环球》或者《暸望》,总之是一期父亲单位的刊,顺便拿着回家的。黑白的内页,一身黑色“戎装”,不长的卷发这样的发型,象我的母亲。具体到底写的什么,记不清,刚查来似乎是Michael Heseltine崛起导致她退位的时候,心血来潮,连抄带评,交了作业。

        “I am in politics because of the conflict between good and evil, and I believe that in the end good will triumph. ”
        铁娘子的铁,在我们的年代绝对是褒义词,带着工人阶级的革命血性。不管如何,那时候不止青少年人都普遍是有过于明显的善恶观的,出口少,声音即是权威,于是撒切尔夫人这句话信的便也极快。后来才理解,有信的是会幸福。

        'I owe nothing to Women's Lib" 
        我喜欢曲解这句话,把Lib单纯地去掉。一个人会愿意说我不欠你什么,一定是有人发难在先。自始无愧于天下,其实我想说的却是:

        从1925年你投入政治后,经历风雨飘摇,到了退位后却觉得自己本应受到地爱戴和尊重远远远远达不到预期,生日的无人问津,举办活动的不买账,言论被批驳。而一切还是在继续,直到2013年生命的结束,才可以是这位铁娘子在政治长路上的结束。

        其实大可以理解为这是一位心灵如雪花般洁净,也如冰晶般坚硬,或是脆弱的女子。其实对自己来说,是不是owe作为一个women,作为一个girl的本该有的生活。你欠的不是别的女人,是自己,这个女孩。当然撒切尔夫人不会后悔的,不列颠确实因她而美丽。

     

        珍珠项链、夹式耳环;宽阔垫肩、黑色箱型手袋;金发红唇、盔式发型;过膝筒裙、权力套装

        是不是很眼熟,这套装的风潮是由她而生,影响直至今日。这位撒切尔夫人

        I am extraordinarily patient, provided I get my own way in the end. 

        in the end,我们用各种方式记住你

     

    分享到:

    历史上的今天:

    大嘴巴老贝 Apr 9, 2009

    评论

  • 欣赏
  • 电影我还没有看到过,不过有时喜欢就转移到了名字、物件、地方或者什么,就是没原因了:) 好久没见了 我也好久没写了 今天正在写呵呵不过。
  • 看了心心念念的铁娘子,我喜欢这个女人。没原因啊,或者就是因为她有一个美丽的名字,或者因为我从来都喜欢强势的女人,电影拍的不晓得为什么,觉得有缺。
    回复danielle说:
    电影我还没有看到过,不过有时喜欢就转移到了名字、物件、地方或者什么,就是没原因了:) 好久没见了 我也好久没写了 今天正在写呵呵不过。
    2013-06-07 21:35:41